Kot-Liège: Logement pour étudiante

°d)Vous avez dit septante?

Septante Nonante

 

septante, nonante : Ces termes existaient aussi en France.

L'Académie française a adopté définitivement le système vicésimal pour 70, 80, 90 au XVIIe siècle.
 Ils étaient encore utilisés dans toute la France dans les années 1920.

On remarque à la première écoute les mots « septante » et « nonante », dont les correspondants dans la majorité de la francophonie sont respectivement « soixante-dix » et « quatre-vingt-dix ».

Ces nombres ne sont pas vraiment des belgicismes puisqu'ils sont aussi utilisés en Suisse, en République démocratique du Congo, au Burundi (très couramment) et dans certaines parties de l'est de la France (Lorraine, Savoie…). Ils étaient encore couramment utilisés dans l'ensemble de la France jusqu'à la fin de la Renaissance.

Septante et nonante sont de stricts héritages
du latin, alors que quatre-vingt et quatre-vingt-dix sont des traces de l'héritage celte (ils comptaient en base 20).
(Source Wikipédia)

Donc en conclusion:

La Belgique a continué à utiliser les termes d'origine latine

alors que la France les  abandonne définitivement vers 1920 au profit de l'utilisation de termes celtes